Quissama Território Inimigo - Livro Vol 2 - Editora Biruta

E voltamos a acompanhar as aventuras de Vitorino Quissama conforme o ponto de vista de Daniel Woodruff, dessa vez nos campos de batalha do Paraguai, para onde a dupla se deslocou ao seguir a única pista disponível de Bernardina. Além de entendermos por que a mãe do moleque, uma escrava foragida, foi buscar refúgio no meio de um dos confrontos militares mais sangrentos do século XIX, avançamos pela história da família Quissama em Território Inimigo, um segmento das memórias de Woodruff que trata especificamente do que ele presenciou na fase final da Guerra do Paraguai, especialmente os lances decisivos de 1869, desde a Tomada de Assunção em janeiro até a Batalha de Campo Grande em agosto.É possível dizer que Woodruff e Vitorino, cada qual à sua maneira, participaram de alguns dos episódios mais lastimáveis da campanha. Nesse período, as tropas paraguaias já estavam dizimadas e a guerra subitamente se transformou num massacre. Não por acaso, o Dia das Crianças no Paraguai é comemorado em 16 de agosto, data da Batalha de Campo Grande — ou Acosta-Ñu em guarani — ocasião em que 20 mil soldados brasileiros e argentinos chacinaram grande parte dos 6 mil pré-adolescentes paraguaios que fizeram frente aos invasores. Enquanto Vitorino, recrutado à força, participou da batalha como soldado, Woodruff teve um olhar mais externo dos acontecimentos.Essa, aliás, é a principal diferença narrativa em relação a O Império dos Capoeiras,primeiro volume da saga Quissama. A partir de um determinado ponto, Woodruff e Vitorino seguem caminhos distintos. Se presenciamos com o inglês o sofrimento que a guerra impôs à população civil do Paraguai (principalmente mulheres e crianças), é através do moleque que sentimos as agruras dos negros, escravizados ou não, obrigados a se engajar no exército brasileiro. O mais curioso é que a rixa entre Nagoas e Guaiamuns prossegue incontrolável sob as barbas dos comandantes, e esse será um problema a mais para Vitorino, que desgraçadamente cai nas garras do sádico e vingativo Tenente Barreto.